“rave” in Korean
레이브극찬하다헛소리하다
Definition
레이브는 일렉트로닉 음악이 중심인 대형 댄스 파티를 의미합니다. 동사로는 무엇인가를 극도로 칭찬하거나 이성 없이 떠드는 것을 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
'레이브 리뷰'는 아주 긍정적인 평가를 뜻합니다. 'raving'은 좋은 뜻(극찬)과 부정적 뜻(헛소리)에 모두 쓰이니 문맥에 유의해야 합니다.
Examples
They went to an underground rave last weekend.
그들은 지난주에 언더그라운드 **레이브**에 갔다.
Everyone raved about the new restaurant in town.
모두가 새로 생긴 식당을 **극찬했다**.
The movie received rave reviews from critics.
그 영화는 평론가들로부터 **극찬**을 받았다.
She wouldn't stop raving about the concert — apparently it was life-changing.
그녀는 콘서트 얘기를 멈추지 않고 **극찬했다**—인생이 바뀔 만큼 멋졌단다.
The rave scene in the 1990s transformed electronic music into a global phenomenon.
1990년대 **레이브** 문화가 전자 음악을 세계적인 트렌드로 만들었다.
He was raving like a madman, shouting about conspiracies no one understood.
그는 미친 사람처럼 **헛소리하며** 아무도 이해 못할 음모론을 외쳤다.