“ranks” in Turkish
Definition
Bir kuruluşta, orduda veya grupta kişilerin ya da şeylerin içinde bulundukları seviyeleri ifade eder. Aynı seviyedeki kişiler topluluğu için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle ordu, kurum ve sporla ilgili konuşmalarda geçer. 'rise through the ranks' ifadesi yükselmek anlamındadır. Sıfat olan kötü koku anlamıyla karıştırılmamalı.
Examples
She quickly rose through the ranks at her job.
İşinde hızla üst **rütbeler**e yükseldi.
New employees start at the lower ranks of the company.
Yeni çalışanlar şirketin alt **rütbeler**inden başlar.
He joined the ranks of the army after college.
Üniversiteden sonra ordunun **safları**na katıldı.
There is a lot of talent within the ranks of our team.
Takımımızın **safları**nda çok yetenek var.
Rumors spread quickly among the ranks.
Söylentiler **saflar** arasında hızla yayılır.
After years of dedication, she reached the top ranks of the organization.
Yıllarca özveriyle çalıştıktan sonra, kuruluşun en üst **rütbeler**ine ulaştı.