“rally” in Russian
Definition
"Митинг" — это массовое собрание людей для поддержки идеи или команды; как глагол — восстановиться после неудачи или сплотить людей для общей цели.
Usage Notes (Russian)
Контекст очень важен: 'политический митинг', 'митинг протеста', 'вдохновить команду' и 'восстановиться после поражения'. В экономике употребляется для роста рынка после падения.
Examples
Thousands of people went to the rally in the city center.
Тысячи людей пришли на **митинг** в центре города.
The team rallied in the second half and won the game.
Команда **собралась** во втором тайме и выиграла матч.
The coach tried to rally the players before the match.
Тренер пытался **вдохновить** игроков перед матчем.
We need to rally support if we want this project to survive.
Чтобы этот проект выжил, нам нужно **сплотить поддержку**.
After a rough start, the market rallied by the end of the day.
После трудного старта рынок к концу дня **восстановился**.
There’s a student rally on campus this afternoon, so traffic will be bad.
Сегодня днём на кампусе **митинг студентов**, поэтому будет затруднено движение.