“rails” in Turkish
Definition
Trenlerin üzerinde gittiği uzun metal çubuklar (raylar) veya merdiven ya da balkon gibi yerlerde bulunan tutunmak ya da engellemek için kullanılan korkuluklardır.
Usage Notes (Turkish)
'Rails' en çok tren rayları için kullanılır, ama bazen taşınabilir/korkuluk için de geçerlidir. Çit direği anlamında kullanılmaz. 'Hayatın rayına girmesi' gibi mecaz anlamda da kullanılır.
Examples
She ran her hand along the cold metal rails of the balcony.
Balkonun soğuk metal **korkuluklarında** elini gezdirdi.
His life finally got back on the rails after a tough year.
Zorlu bir yılın ardından hayatı sonunda tekrar **rayına** oturdu.
The train moves along the rails.
Tren, **ray** boyunca ilerliyor.
Hold the rails when you walk down the stairs.
Merdivenden inerken **korkuluk**lardan tut.
Workers are repairing the broken rails.
İşçiler kırık **rayları** onarıyor.
After the accident, the train slid off the rails.
Kaza sonrası tren **raylardan** çıktı.