“rail” in Russian
Definition
Длинная полоса из металла или дерева, которая служит барьером или опорой, например, на лестнице или балконе, а также как путь для поезда.
Usage Notes (Russian)
Рельс — это часть железнодорожных путей; перила и поручень используются для поддержки рук на лестницах или балконах. Не используйте для 'возмущаться' ('rail against'). Populární словосочетания: 'железнодорожный рельс', 'перила лестницы'.
Examples
She held onto the rail as she climbed the stairs.
Она держалась за **перила**, поднимаясь по лестнице.
The train runs on a rail.
Поезд едет по **рельсу**.
Make sure the hand rail is secure before using the stairs.
Перед использованием лестницы убедись, что **поручень** крепко закреплён.
He lost his balance and grabbed the rail just in time.
Он потерял равновесие и вовремя схватился за **перила**.
Don’t lean over the balcony rail.
Не наклоняйся через балконные **перила**.
The kids love watching the trains pass by on the rails near our house.
Дети любят смотреть, как по **рельсам** рядом с нашим домом проезжают поезда.