“rail” in Spanish
Definition
Una barra larga, normalmente de metal o madera, que se usa como barrera o soporte (como en una escalera o balcón), o como el riel por el que pasa un tren.
Usage Notes (Spanish)
'Rail' puede referirse tanto a una barra física (barandilla) como al riel de trenes. No confundir con 'rail against' (protestar). Usos comunes: 'train rail', 'handrail', 'safety rail'. En singular suele ser una barra; en plural, varias barras o rieles.
Examples
She held onto the rail as she climbed the stairs.
Ella se sostuvo de la **barandilla** mientras subía las escaleras.
The train runs on a rail.
El tren va sobre un **raíl**.
Make sure the hand rail is secure before using the stairs.
Asegúrate de que la **barandilla** esté bien fija antes de usar las escaleras.
He lost his balance and grabbed the rail just in time.
Perdió el equilibrio y se agarró a la **barandilla** justo a tiempo.
Don’t lean over the balcony rail.
No te apoyes sobre la **barandilla** del balcón.
The kids love watching the trains pass by on the rails near our house.
A los niños les encanta ver los trenes pasar por los **rieles** cerca de nuestra casa.