"rail" in Portuguese (PT)
Definition
Uma barra comprida, normalmente de metal ou madeira, usada como suporte ou proteção (como em escadas ou varandas), ou como o carril por onde passa um comboio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Rail' pode ser um corrimão ou carril de comboio. Não confundir com 'rail against' (protestar). Usos comuns: 'train rail', 'handrail', 'safety rail'. 'Rail' no singular refere-se a uma só barra.
Examples
She held onto the rail as she climbed the stairs.
Ela segurou-se no **corrimão** ao subir as escadas.
The train runs on a rail.
O comboio circula sobre um **carril**.
Don’t lean over the balcony rail.
Não te debruces sobre o **corrimão** da varanda.
The kids love watching the trains pass by on the rails near our house.
As crianças adoram ver os comboios a passar pelos **carris** perto de casa.
Make sure the hand rail is secure before using the stairs.
Certifica-te de que o **corrimão** está seguro antes de usares as escadas.
He lost his balance and grabbed the rail just in time.
Ele perdeu o equilíbrio e agarrou-se ao **corrimão** mesmo a tempo.