“raid” in Japanese

• 急襲
• 強制捜査

Definition

急襲とは、警察や軍、犯人たちが突然場所に入り込んで行う攻撃や捜査のことです。力ずくで何かを奪う場合にも使います。

Usage Notes (Japanese)

「警察の急襲」「空襲」「急襲を行う」などの使い方が多いです。いきなりの行動やサプライズ感があります。日常では「冷蔵庫を急襲する」と冗談で使うこともあります。

Examples

The police made a raid on the building early this morning.

今朝早く警察がその建物に**急襲**した。

The soldiers planned a night raid.

兵士たちは夜の**急襲**を計画していた。

Thieves carried out a raid on the jewelry store.

泥棒たちは宝石店に**急襲**した。

They found illegal drugs during the raid.

**急襲**中に違法薬物が見つかった。

We raided the fridge after the movie.

映画の後、私たちは冷蔵庫を**急襲**した。

The reporters were outside as soon as the raid started.

**急襲**が始まるとすぐに記者たちは外にいた。