“races” in Bengali

• দৌড়
• জাতি

Definition

'রেস' শব্দের একাধিক অর্থ থাকতে পারে: এটি কোনো প্রতিযোগিতামূলক দৌড় (যেমন খেলাধুলায়) অথবা মানুষ, প্রাণী বা উদ্ভিদের গোষ্ঠীকে নির্দেশ করতে পারে, যাদের কিছু সাধারণ বৈশিষ্ট্য থাকে।

Usage Notes (Bengali)

অধিকাংশ সময় 'রানিং রেস', 'কার রেস' ইত্যাদির মতো ক্রীড়া প্রতিযোগিতার অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'মানব জাতি' অর্থ করলে অত্যন্ত সংবেদনশীল প্রসঙ্গ, অপ্রয়োজনীয়ভাবে ব্যবহার করবেন না।

Examples

The school has running races every spring.

স্কুলে প্রতি বসন্তে দৌড় **হয়**।

We watched horse races on TV last night.

আমরা গতরাতে টিভিতে ঘোড়া **দৌড়** দেখেছি।

The museum teaches about different races of dogs.

জাদুঘরে বিভিন্ন কুকুরের **জাতি** সম্পর্কে শেখানো হয়।

There are so many races this weekend that the whole town will be busy.

এই সপ্তাহান্তে এত **দৌড়** আছে যে গোটা শহর ব্যস্ত থাকবে।

He spends every summer going to car races with his dad.

সে প্রতি গ্রীষ্মে বাবার সাথে গাড়ি **দৌড়** দেখতে যায়।

The conversation about human races made everyone a little uncomfortable.

মানব **জাতি** নিয়ে কথোপকথন সবাইকে কিছুটা অস্বস্তিকর করে তুলেছিল।