"races" in Spanish
Definition
Plural de 'race'. Puede significar competencias para ver quién es más rápido, o grupos de personas, animales o plantas con rasgos físicos compartidos; cuando se habla de personas, es un tema sensible y más social que biológico.
Usage Notes (Spanish)
Con más frecuencia, 'races' significa competencias deportivas: 'car races', 'horse races', 'running races'. El sentido de 'human races' aparece en textos antiguos o en debates sociales, pero puede sonar sensible; no conviene usarlo de manera casual. Además, ojo con la forma verbal: 'She races home' viene del verbo 'race', no del sustantivo plural.
Examples
The school has running races every spring.
La escuela tiene **carreras** de atletismo cada primavera.
We watched horse races on TV last night.
Anoche vimos **carreras** de caballos en la tele.
The museum teaches about different races of dogs.
El museo enseña sobre diferentes **razas** de perros.
There are so many races this weekend that the whole town will be busy.
Hay tantas **carreras** este fin de semana que todo el pueblo va a estar ocupado.
He spends every summer going to car races with his dad.
Pasa todos los veranos yendo a **carreras** de autos con su papá.
The conversation about human races made everyone a little uncomfortable.
La conversación sobre las **razas** humanas incomodó un poco a todos.