“rabble” in Urdu

• جوم ہجوم (تحقیرآمیز)

Definition

ایک بڑا شور و غل اور غیر منظم لوگوں کا گروہ، جسے عام طور پر بے توقیر یا کمزور سمجھا جاتا ہے۔ یہ لفظ اکثر تحقیر یا نفرت کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر منفی اور تحقیر آمیز انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ عام بول چال میں کم، ادبی یا رسمی سیاق میں زیادہ ملتا ہے۔ 'rabble-rouser' کو 'فساد برپا کرنے والا' کہا جاتا ہے۔

Examples

The angry rabble shouted at the police.

غصے میں بھری **جم غفیر** نے پولیس پر چِلایا۔

The speech excited the rabble.

تقریر نے **ہجوم** کو مشتعل کردیا۔

Politicians sometimes call their critics a rabble to show contempt.

سیاستدان بعض اوقات اپنے ناقدین کو تحقیراً **ہجوم** کہہ کر پکارتے ہیں۔

The protesters were dismissed as nothing more than a rabble by the authorities.

حکام نے مظاہرین کو صرف ایک **ہجوم** قرار دے کر نظرانداز کردیا۔

He has no respect for the opinions of the rabble.

وہ **ہجوم** کی رائے کی کوئی عزت نہیں کرتا۔

A loud rabble gathered outside the building.

ایک شور مچاتی ہوئی **جوم** عمارت کے باہر جمع ہوگئی۔