“quitting” in Urdu

• چھوڑنا
• استعفیٰ دینا

Definition

کسی کام کو ہمیشہ کے لئے روک دینا یا نوکری، سرگرمی یا عادت چھوڑنے کا فیصلہ کرنا۔ یہ لفظ عموماً نوکری چھوڑنے یا بری عادتیں ترک کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'quit' زیادہ تر نوکری یا عادت چھوڑنے کے سیاق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'quit smoking'۔ یہ لفظ فیصلے کی قطیعت کا احساس دلاتا ہے۔

Examples

She is quitting her job next month.

وہ اگلے مہینے اپنی نوکری **چھوڑ رہی ہے**۔

He is quitting smoking this year.

وہ اس سال سگریٹ **چھوڑ رہا ہے**۔

I am not quitting the team.

میں ٹیم **چھوڑ نہیں رہا**۔

People thought I was quitting, but I just needed a break.

لوگوں نے سوچا کہ میں **چھوڑ رہا ہوں**، لیکن مجھے صرف تھوڑا وقفہ چاہیے تھا۔

After ten years, quitting felt like the right move.

دس سال بعد، **چھوڑنا** صحیح قدم لگا۔

She talked about quitting, but I don't think she really will.

اس نے **چھوڑنے** کے بارے میں بات کی، مگر میں نہیں سمجھتا کہ وہ حقیقتاً کرے گی۔