“quitter” in Bengali

• ছেড়ে দেওয়া লোক
• সহজেই হাল ছেড়ে দেয় এমন মানুষ

Definition

কেউ যে সহজে হার মানে বা সমস্যা আসলে চেষ্টা বন্ধ করে দেয়। সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি কথ্য এবং নেতিবাচক অর্থে ব্যবহার হয়। যেমন 'Don't be a quitter' মানে 'হাল ছেড়ে দিও না'। এটি 'resign' বা 'retire' থেকে আলাদা।

Examples

He is a quitter because he left the team after the first loss.

ও **ছেড়ে দেওয়া লোক**, কারণ প্রথম হারার পরেই দলে থাকা বন্ধ করে দিয়েছিল।

Don't be a quitter. Keep trying!

**ছেড়ে দেওয়া লোক** হয়ো না। চেষ্টা চালিয়ে যাও!

Many people call him a quitter because he gave up so soon.

অনেকেই তাকে **ছেড়ে দেওয়া লোক** বলে কারণ সে এত তাড়াতাড়ি হাল ছেড়ে দিয়েছে।

I'm no quitter. I'll stick with it, no matter what.

আমি কোনো **ছেড়ে দেওয়া লোক** নই। যাই হোক, আমি এটা চালিয়ে যাব।

You can't just walk away now—that would make you a quitter.

তুমি এখনই চলে যেতে পারো না—এটা করলে তুমি **ছেড়ে দেওয়া লোক** হয়ে যাবে।

Everyone thought she was a quitter until she finally finished the race.

সবাই ভাবত সে **ছেড়ে দেওয়া লোক**, যতক্ষণ না সে শেষ পর্যন্ত দৌড়টি শেষ করল।