"quitter" in Portuguese (PT)
Definition
Um "quitter" é alguém que desiste facilmente e não continua a tentar quando as coisas se complicam.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Quitter" é informal e um pouco depreciativo, usado para criticar quem desiste facilmente. Usado em frases como "Don't be a quitter". Não confundir com "resign" (demitir-se formalmente) ou "retire" (reformar-se, aposentar-se).
Examples
He is a quitter because he left the team after the first loss.
Ele é um **quitter** porque saiu da equipa após a primeira derrota.
Don't be a quitter. Keep trying!
Não sejas um **quitter**. Continua a tentar!
Many people call him a quitter because he gave up so soon.
Muitas pessoas chamam-no de **quitter** porque desistiu tão cedo.
I'm no quitter. I'll stick with it, no matter what.
Eu não sou um **quitter**. Vou continuar, aconteça o que acontecer.
You can't just walk away now—that would make you a quitter.
Não podes desistir agora — isso faria de ti um **quitter**.
Everyone thought she was a quitter until she finally finished the race.
Todos pensavam que ela era uma **quitter** até que finalmente terminou a corrida.