“quid” in Russian
Definition
Слово «quid» — это британский сленг для одного фунта стерлингов (£1). Обычно употребляется вместо слова «фунт» в разговорной речи.
Usage Notes (Russian)
Используется только для фунта стерлингов в Великобритании и исключительно в неформальной речи. Не применяется к другим валютам. Множественное число также 'quid', а не 'quids'. Не используйте в официальных документах.
Examples
A coffee costs two quid here.
Здесь кофе стоит два **фунта**.
He gave me five quid for the book.
Он дал мне пять **фунтов** за книгу.
I only have one quid left in my wallet.
У меня в кошельке остался только один **фунт**.
Can you lend me ten quid until tomorrow?
Можешь занять мне десять **фунтов** до завтра?
Those shoes must've set you back a few quid!
Эти туфли, наверное, стоили тебе немало **фунтов**!
I'll bet him twenty quid Liverpool will win.
Я поспорил с ним на двадцать **фунтов**, что Ливерпуль победит.