“quarters” in Korean

• 25센트 동전
• 4분의 1
• 숙소(거주 공간)

Definition

‘quarters’는 25센트 동전, 전체의 4분의 1, 또는 숙소(특히 군대 등 공식적인 거주 공간)를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

상황에 따라 의미가 달라집니다. 일상에서는 동전을, 수학이나 설명에서는 ‘4분의 1’, ‘living quarters’는 일반 ‘방’보다 공식적이고 포멀한 숙소를 가리킵니다.

Examples

I need two quarters for the washing machine.

세탁기 때문에 **25센트 동전** 두 개가 필요해요.

Cut the apple into four quarters.

사과를 네 **4분의 1**로 잘라라.

We spent the first three quarters of the meeting talking about the budget.

회의의 처음 세 **4분의 1** 동안 예산 이야기를 나눴다.

The soldiers returned to their quarters after dinner.

군인들은 저녁 식사 후 자신의 **숙소**로 돌아갔다.

Do you have any quarters? The parking meter only takes coins.

**25센트 동전** 있어요? 주차 미터기는 동전만 받아요.

The apartment is tiny, but the quarters are clean and comfortable.

아파트는 작지만 **숙소**는 깨끗하고 편안하다.