“quarantine” in Russian
Definition
Карантин — это период, когда людей или животных изолируют от других, чтобы предотвратить распространение болезни. Это также может обозначать место или действие такого разделения.
Usage Notes (Russian)
'Карантин' используется как для людей, так и для животных, особенно в медицине и при поездках. Чаще всего встречается в сочетаниях 'на карантине', 'поместить на карантин', 'период карантина'. Более формальное слово, чем 'изоляция'.
Examples
He had to stay in quarantine for two weeks after traveling.
После поездки ему пришлось провести две недели в **карантине**.
The doctor explained the rules of quarantine to the family.
Врач объяснил семье правила **карантина**.
Animals showing symptoms must be put in quarantine.
Животных с симптомами необходимо поместить в **карантин**.
Nobody likes being in quarantine, but it helps keep others safe.
Никто не любит находиться в **карантине**, но это помогает обезопасить других.
After three days in quarantine, she was finally allowed to go home.
После трёх дней в **карантине** ей наконец разрешили вернуться домой.
The city imposed a strict quarantine during the outbreak.
Во время вспышки город ввёл строгий **карантин**.