“qualified” in Korean

• 자격이 있는
• 적격인

Definition

어떤 일이나 역할을 수행하기 위한 필요한 능력이나 공식 자격을 갖춘 상태를 의미합니다. 또한 요구 조건을 충족할 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'qualified teacher', 'qualified electrician'처럼 명사 앞에서 자주 사용합니다. 'qualified for'와 'qualified to' 패턴에서 쓰이며, 공식 자격증이 있거나 충분한 능력이 있을 때 모두 사용합니다.

Examples

After years of training, she finally feels qualified for the role.

수년간의 교육 후에, 그녀는 드디어 이 역할에 **자격이 있다고** 느낀다.

She is qualified to teach young children.

그녀는 어린이들을 가르칠 **자격이 있다**.

Only qualified workers can use this machine.

이 기계를 사용할 수 있는 것은 오직 **자격이 있는** 근로자들이다.

Are you qualified for this job?

당신은 이 일에 **자격이 있나요**?

He's smart, but he's not qualified to give medical advice.

그는 똑똑하지만, 의료 조언을 할 **자격이 없다**.

Just because you're older doesn't mean you're qualified to make the decision.

당신이 더 나이가 많다고 해서 그 결정을 내릴 **자격이 있는** 건 아니다.