“pussies” in Bengali

• বিড়ালছানা (অপ্রচলিত)
• কাপুরুষ (অপমানজনক)

Definition

ছোট বা মিষ্টি বিড়ালের জন্য আঞ্চলিক শব্দ, এছাড়া দুর্বল বা কাপুরুষ ব্যক্তি বোঝাতে অবমাননাকর ভাষা। কখনো কখনো মহিলাদের গোপনাঙ্গ বোঝাতে অশ্লীল অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

উচ্চমাত্রায় অনানুষ্ঠানিক ও প্রায়শই অশ্লীল, বিশেষ করে গালি কিংবা অঙ্গসংক্রান্ত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হলে। বহুবচনে কখনো গুটিকয় বিড়াল তো কখনো অপমানজনক অর্থে ব্যবহার হয়।

Examples

The little pussies played together in the garden.

ছোট **বিড়ালছানারা** বাগানে একসাথে খেলছে।

Some people act like pussies when they're afraid.

কিছু মানুষ ভয় পেলে **কাপুরুষের** মতো আচরণ করে।

The farm has several friendly pussies.

ফার্মে কয়েকটি বন্ধুত্বপূর্ণ **বিড়ালছানা** আছে।

Stop being such pussies and just try it!

এত **কাপুরুষ** হয়ো না, চেষ্টা করো!

They acted like total pussies when the storm hit.

ঝড় আসার সময় তারা একেবারে **কাপুরুষের** মতো আচরণ করেছিল।

He called us pussies for not jumping into the cold pool.

ঠাণ্ডা পুলে না ঝাঁপ দেওয়ার জন্য সে আমাদের **কাপুরুষ** বলেছিল।