“puss” in Turkish

• pisi
• minnoş (sevecen şekilde)
• surat (sevimli lakap olarak)

Definition

‘Pisi’ veya ‘minnoş’, özellikle yavru kedi gibi sevecen ve resmi olmayan şekilde kediye ya da yüz gibi kişisel bir şeye hitap etmek için kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Çocuklarla, minik kedilerle veya samimi ortamlarda kullanılır; resmi kullanımdan kaçınılır.

Examples

When I get home, my puss waits for me at the door.

Eve döndüğümde, **pisi**m kapıda beni bekliyor.

Come here, puss, don't be shy!

Buraya gel, **pisi**, utangaç olma!

Here, puss, have some milk.

Gel buraya, **pisi**, biraz süt iç.

Wipe that grumpy puss off your face!

Şu asık suratlı **minnoş** ifadesini sil yüzünden!

Puss ran across the garden.

**Pisi** bahçede koştu.

The little girl called her kitten 'puss'.

Küçük kız, yavru kedisine '**pisi**' dedi.