“pushover” in Bengali

• নরম মানুষ
• সুবিধাভোগী ব্যক্তি
• সহজ কাজ

Definition

একজন মানুষ যাকে সহজে প্রভাবিত বা রাজি করানো যায়, অথবা কোনো কিছু যা করতে খুব সহজ।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল নয়; প্রায়ই মজা বা একটু নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। মানুষ ও সহজ কাজ/বিষয়ের জন্য ব্যবহার করা যায়। 'He's such a pushover' মানে সে খুবই নরম মানুষ। 'The game was a pushover' মানে খেলা খুব সহজ ছিল।

Examples

My little brother is a pushover.

আমার ছোট ভাইটা একটা **নরম মানুষ**।

The final exam was a pushover.

ফাইনাল পরীক্ষা ছিল একেবারে **সহজ কাজ**।

He acts tough, but he's actually a total pushover when it comes to his kids.

সে কঠিন মনে করে, কিন্তু তার বাচ্চাদের ব্যাপারে সে আসলে পুরোপুরি **নরম মানুষ**।

Everyone knows the new manager is no pushover.

সবাই জানে নতুন ম্যানেজার কোনো **নরম মানুষ** নন।

That team looked strong, but they turned out to be a pushover.

ওই দলটি শক্তিশালী মনে হয়েছিল, কিন্তু তারা আসলে ছিল **সহজ কাজ**।

Don’t be a pushover—say what you want!

**নরম মানুষ** হয়ো না—যা চাও সেটা বলো!