“pursuing” in Korean

추구하다쫓다

Definition

어떤 목표나 꿈, 혹은 사람을 얻기 위해 노력하거나 따라가는 것을 의미합니다. 실제로 쫓는 것 또는 이루기 위해 노력하는 경우 모두 사용됩니다.

'추구하다'는 주로 꿈, 목표 등 비유적 의미, '쫓다'는 실제 대상을 따라가는 것에 씁니다. '추구하다'는 공식적인 자리나 학업, 직장 맥락에서 자주 사용됩니다.

He is pursuing higher education in the United States.

그는 미국에서 고등 교육을 **추구하고** 있다.

The cat is pursuing a mouse under the table.

고양이가 테이블 밑에서 쥐를 **쫓고** 있다.

Many people spend their whole lives pursuing happiness.

많은 사람들은 평생 **행복을 추구하며** 산다.

She is pursuing her dream of becoming a doctor.

그녀는 의사가 되겠다는 꿈을 **추구하고** 있다.

I’m pursuing a career in engineering because I love solving problems.

나는 문제 해결을 좋아해서 공학 분야에서 경력을 **추구하고** 있다.

Why are you pursuing this topic so intensely?

왜 이 주제를 이렇게 적극적으로 **추구하는** 거야?