“pry” in Urdu

اکھیڑناٹوہ لگانا

Definition

کسی چیز کو زبردستی کوئی اوزار استعمال کرکے کھولنا؛ یا کسی کی ذاتی معلومات معلوم کرنے کی کوشش کرنا۔

لفظی طور پر 'اکھیڑنا' کسی چیز کو زور سے کھولنے کے لیے آتا ہے، جبکہ 'ٹوہ لگانا' ذاتی معاملات میں دخل دینے کے لیے — یہ عام طور پر منفی مفہوم رکھتا ہے۔

He tried to pry the box open with a screwdriver.

اُس نے سکرو ڈرایور سے ڈبہ **اکھیڑنے** کی کوشش کی۔

Don't pry into other people's lives.

دوسروں کی زندگی میں **ٹوہ نہ لگاؤ**۔

She used a knife to pry the lid off the can.

اُس نے چھری سے ٹن کا ڈھکن **اکھیڑا**۔

Reporters always try to pry into celebrities' personal affairs.

رپورٹر ہمیشہ مشہور شخصیات کے معاملات میں **ٹوہ لگانے** کی کوشش کرتے ہیں۔

Can you help me pry this stuck drawer open?

کیا تُو میری مدد کر سکتا ہے یہ پھنسے ہوئے دراز کو **اکھیڑنے** میں؟

My parents always pry about who I'm dating.

میرے والدین ہمیشہ یہ جاننے کی **ٹوہ میں** رہتے ہیں کہ میں کس کے ساتھ ڈیٹنگ کر رہا ہوں۔