“proxy” in Korean

• 프록시
• 대리인

Definition

프록시는 다른 사람을 대신해서 행동하는 사람이나, 기술 분야에서 중간 역할을 하는 시스템을 말합니다. 주로 회의, 투표, IT 용어로 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

‘프록시’는 공식적, 기술적, 법적 상황에서 주로 사용합니다. IT에서 ‘프록시 서버’란 인터넷 중개 서버를 의미합니다. 일상적 상황에서는 쓰이지 않습니다.

Examples

Sarah gave her vote to a proxy at the meeting.

사라는 회의에서 자신의 표를 **프록시**에게 맡겼다.

You need a proxy to access that blocked website.

차단된 웹사이트에 접속하려면 **프록시**가 필요합니다.

A proxy can speak for you if you cannot attend.

참석할 수 없다면 **프록시**가 대신 말해줄 수 있습니다.

Just set up a proxy and nobody will even know where you’re browsing from.

**프록시**만 설정하면 아무도 어디서 접속하는지 모릅니다.

He attended the board meeting as his boss’s proxy.

그는 상사의 **프록시**로 이사회에 참석했다.

Many people use a proxy to watch content not available in their country.

많은 사람들이 자신이 있는 나라에서 볼 수 없는 콘텐츠를 보려고 **프록시**를 사용한다.