“provoking” in Urdu

• اشتعال انگیز
• سوچنے پر مجبور کرنے والا

Definition

ایسا عمل یا بات جو کسی میں شدید ردعمل پیدا کرے، جیسے غصہ یا کسی موضوع پر گہری سوچ.

Usage Notes (Urdu)

'thought-provoking' یعنی سوچنے پر مجبور کرنے والا، جب کہ 'provoking behavior' غصہ یا جھنجھلاہٹ دلانے والا عمل ہے۔ دونوں مثبت اور منفی معنی میں استعمال ہوسکتا ہے۔

Examples

Her comments were very provoking.

اس کے تبصرے بہت **اشتعال انگیز** تھے۔

The movie had a provoking message.

اس فلم میں ایک **سوچنے پر مجبور کرنے والا** پیغام تھا۔

He made a provoking joke.

اس نے ایک **اشتعال انگیز** مذاق کیا۔

That was a really provoking debate—they touched on sensitive topics.

وہ واقعی ایک **سوچنے پر مجبور کرنے والا** مباحثہ تھا—انہوں نے حساس موضوعات پر بات کی۔

I find his attitude quite provoking sometimes.

مجھے اس کا رویہ کبھی کبھی کافی **اشتعال انگیز** لگتا ہے۔

Some art is meant to be provoking, not just beautiful.

کچھ فن پارے صرف خوبصورت ہونے کے لیے نہیں بلکہ **سوچنے پر مجبور کرنے والے** بھی ہوتے ہیں۔