“provided” in Russian
Definition
Кому-то дать что-то необходимое или сделать это доступным. Часто используется для услуг, помощи, информации или других нужных вещей.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в официальном или деловом контексте. Строится как 'provide someone with something' или 'provide something for someone'. Формальнее, чем 'дать'.
Examples
The hotel provided clean towels every day.
Отель ежедневно **предоставлял** чистые полотенца.
My teacher provided extra help after class.
Мой учитель **оказал** дополнительную помощь после уроков.
They provided us with enough food for the trip.
Они **обеспечили** нас достаточным количеством еды для поездки.
The report provided a clear picture of what went wrong.
Отчёт **предоставил** чёткую картину произошедшего.
They provided all the equipment, so we didn’t need to bring anything.
Они **предоставили** всё оборудование, поэтому нам ничего не пришлось приносить.
Her comments provided exactly the perspective we were missing.
Её комментарии **предоставили** именно ту точку зрения, которой нам не хватало.