“provide” in Korean
제공하다
Definition
누군가에게 필요한 것을 주거나 이용할 수 있도록 해주는 것. 주로 서비스, 정보, 도움, 음식, 돈, 기회 등에 사용됨.
Usage Notes (Korean)
'provide someone with something', 'provide something for someone' 표현이 자주 쓰임. 'provide'는 'give'보다 더 격식을 갖춰서 주로 비즈니스나 공식 문서에서 사용함. 'offer'와 혼동하지 말고, 'provide'는 실제로 제공함을 의미함.
Examples
Can you provide your name and email?
이름과 이메일을 **제공해** 주시겠습니까?
This job provides health insurance.
이 일자리는 건강 보험을 **제공합니다**.
The hotel provides free breakfast.
호텔은 무료 아침 식사를 **제공합니다**.
The report didn't provide enough detail for us to make a decision.
보고서는 우리가 결정할 만큼 충분한 정보를 **제공하지 않았습니다**.
Our landlord finally provided a new washing machine after weeks of complaints.
우리 집주인은 여러 주 동안 불평한 끝에 드디어 새 세탁기를 **제공해줬습니다**.
The app provides a simple way to track your spending.
이 앱은 지출을 추적할 수 있는 간단한 방법을 **제공합니다**.