“prosecuting” in Hindi

• अभियोजन करना
• मुकदमा चलाना

Definition

किसी के खिलाफ आपराधिक न्यायालय में कानूनी कार्रवाई करना; यह साबित करने की कोशिश करना कि कोई दोषी है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द मुख्य रूप से कानूनी और औपचारिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है। "Prosecuting attorney" अभियोजक (सरकारी वकील) है। इसे "persecuting" (प्रताड़ित करना) से न मिलाएँ। आमतौर पर यह आपराधिक मामलों के लिए होता है।

Examples

The lawyer is prosecuting the case against the thief.

वकील चोर के खिलाफ केस **दायर कर रहे हैं**।

The state is prosecuting her for fraud.

राज्य उस पर धोखाधड़ी के लिए **मुकदमा चला रहा है**।

He is prosecuting people who break the law.

वह कानून तोड़ने वालों के खिलाफ **अभियोजन** कर रहा है।

The district attorney has been prosecuting high-profile cases all year long.

जिला वकील पूरे साल में हाई-प्रोफाइल मामलों की **अभियोजना कर** रहा है।

After reviewing the evidence, they decided against prosecuting the suspect.

साक्ष्य की समीक्षा के बाद, उन्होंने आरोपी के खिलाफ **अभियोजन नहीं करने** का निर्णय लिया।

Sometimes, prosecuting minor offenses isn’t worth the effort.

कभी-कभी, छोटी चीज़ों का **अभियोजन** करना समय और मेहनत के लायक नहीं होता।