“proof” in Bengali

• প্রমাণ

Definition

প্রমাণ হলো এমন তথ্য বা চিহ্ন, যা কোনো কিছুর সত্যতা নিশ্চিত করে। এছাড়াও, প্রকাশনার ক্ষেত্রে এটি বই ছাপানোর আগে যাচাইকৃত একটি কপি নির্দেশ করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

দিন常 ভাষায় ‘proof’ সাধারণত অগণনীয় রূপে ব্যবহৃত হয়: 'কোনো প্রমাণ আছে?' গণিতে গণনীয় 'একটি প্রমাণ' হতে পারে।—প্রচলিত বাক্যাংশ: 'proof of identity', 'no proof', 'solid proof'। প্রকাশনায় ‘proof’ মানে শেষ যাচাইকৃত কপি।

Examples

Do you have any proof that the story is true?

তোমার কি কোনো **প্রমাণ** আছে যে গল্পটি সত্য?

The photo was proof that he was there.

ছবিটি ছিল সে যে সেখানে ছিল তার **প্রমাণ**।

Please check the proof before we print the book.

আমাদের বই ছাপানোর আগে অনুগ্রহ করে **প্রমাণ** কপি পরীক্ষা করুন।

If they had real proof, they would have shown it by now.

তাদের কাছে সত্যিকারের **প্রমাণ** থাকলে, তারা এখনো পর্যন্ত দেখাত।

I need proof of identity to open the account.

অ্যাকাউন্ট খুলতে আমার **পরিচয় প্রমাণ** দরকার।

There’s no proof that the leak came from our team.

আমাদের দলের থেকে তথ্য ফাঁস হয়েছে তার কোনো **প্রমাণ** নেই।