profile” in Russian

профиль

Definition

Профиль — это краткое описание человека, компании или предмета, часто используемое в интернете. Также означает вид лица сбоку или общий силуэт чего-либо.

Usage Notes (Russian)

Цифровой сфере часто встречается: 'create a profile', 'update your profile picture', 'user profile'. В профессиональной среде 'company profile'—описание компании. Для лица «в профиль» обычно так и говорят. Не путайте только с социальными сетями.

Examples

I updated my profile on the app yesterday.

Вчера я обновил свой **профиль** в приложении.

Her profile picture is very clear.

Её **фото профиля** очень чёткое.

The artist drew the man’s profile.

Художник нарисовал **профиль** мужчины.

Your profile says you speak three languages—is that right?

В твоём **профиле** указано, что ты говоришь на трёх языках — это так?

We’re looking for someone with a strong sales profile.

Мы ищем человека с сильным **профилем** в продажах.

From his profile, you can tell he looks just like his father.

По его **профилю** видно, что он очень похож на своего отца.