“profile” in Korean

• 프로필
• 옆모습

Definition

프로필은 사람이나 회사에 대한 간단한 소개로, 주로 웹사이트나 앱에서 사용됩니다. 또한 얼굴의 옆모습이나 형태를 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

디지털 환경에서 'create a profile', 'update your profile picture', 'user profile'처럼 자주 씁니다. 회사나 지원자 소개는 'company profile', 'candidate profile'라고 합니다. 얼굴의 옆모습은 'in profile'이라고 표현합니다. SNS에만 쓰이는 단어가 아닙니다.

Examples

I updated my profile on the app yesterday.

어제 앱에서 내 **프로필**을 업데이트했어요.

Her profile picture is very clear.

그녀의 **프로필** 사진이 아주 선명해요.

The artist drew the man’s profile.

화가는 그 남자의 **옆모습**을 그렸다.

Your profile says you speak three languages—is that right?

네 **프로필**에 세 가지 언어를 할 수 있다고 써 있는데, 사실이야?

We’re looking for someone with a strong sales profile.

우리는 영업 **프로필**이 강한 사람을 찾고 있습니다.

From his profile, you can tell he looks just like his father.

그의 **옆모습**만 봐도 아버지와 정말 닮았다는 걸 알 수 있다.