“privileged” in Urdu

• بااختیار
• مراعات یافتہ

Definition

جس کے پاس دوسرے لوگوں کے مقابلے زیادہ حقوق، سہولتیں یا مراعات ہوں۔ اکثر اعلیٰ سماجی حیثیت یا زیادہ مواقع رکھنے والے لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

رسمی و غیر رسمی دونوں صورتحال میں استعمال ہوتا ہے۔ 'privileged background' یعنی مراعات یافتہ پس منظر۔ جملے 'I feel privileged' میں یہ اعزاز یا خوشی محسوس کرنے کے لیے آتا ہے۔ اسے 'private' یا 'prejudiced' سے نہ ملائیں۔

Examples

She comes from a privileged family.

وہ **مراعات یافتہ** خاندان سے ہے۔

Not everyone is as privileged as you are.

ہر کوئی تمہاری طرح **مراعات یافتہ** نہیں ہے۔

I feel privileged to have this opportunity.

مجھے یہ موقع مل کر خود کو **بااختیار** محسوس ہوتا ہے۔

He grew up in a privileged environment and never had to worry about money.

وہ **مراعات یافتہ** ماحول میں پلا بڑھا اور اُسے کبھی پیسوں کی فکر نہ ہوئی۔

Sometimes people forget how privileged they are compared to others.

کبھی کبھار لوگ یہ بھول جاتے ہیں کہ وہ دوسروں کے مقابلے کتنے **مراعات یافتہ** ہیں۔

If you have access to good education and healthcare, you are incredibly privileged.

اگر آپ کو اچھی تعلیم اور صحت کی سہولتیں دستیاب ہیں تو آپ واقعی **بااختیار** ہیں۔