“prissy” in Russian
Definition
Очень заботится о приличиях, чистоте или внешнем виде, часто до занудства или мелочности.
Usage Notes (Russian)
‘Prissy’ используется в разговорной речи, часто с легким раздражением или для поддразнивания. Не очень формально и может звучать грубо, если использовать серьёзно.
Examples
My sister is very prissy about her clothes.
Моя сестра слишком **манерная** по поводу своей одежды.
He doesn't like camping because he's too prissy.
Он не любит ходить в походы, потому что он слишком **манерный**.
Don't be so prissy about getting your hands dirty.
Не будь таким **манерным**, если руки испачкаешь.
She can be a little prissy when it comes to eating street food.
Когда речь заходит о стрит-фуде, она может быть немного **манерной**.
His prissy attitude makes him hard to get along with.
Из-за его **манерного** поведения с ним трудно ладить.
Stop being so prissy—a little mud never hurt anyone!
Хватит быть таким **манерным** — немного грязи никому не повредит!