“pretend” in Turkish
Definition
Gerçekte doğru olmayan bir şeyi doğruymuş gibi davranmak, genellikle eğlence veya birini kandırmak için; bazen de gerçek olmayan bir iddiada bulunmak.
Usage Notes (Turkish)
'pretend to + fiil' ve 'pretend that + cümle' kalıpları yaygındır. Çocukların hayal dünyasında ('doktor gibi davranmak') ve sahte davranışlarda ('ilgileniyormuş gibi yapmak') kullanılır. 'intend' (niyet etmek) ile karıştırmayın.
Examples
The children pretend they are pirates.
Çocuklar korsan olduklarını **numara yapıyorlar**.
She pretended to be asleep.
O **uyuyor gibi yaptı**.
Don't pretend you don't know me.
Beni tanımıyormuş gibi **davranma**.
I can't pretend to care about that drama anymore.
Artık o drama ile ilgileniyormuş gibi **davranamam**.
He likes to pretend he's too busy, but he's just avoiding us.
Çok meşgulmüş gibi **numara yapmayı** sever, ama aslında bizden kaçıyor.
Let's pretend this awkward conversation never happened.
Hadi bu garip konuşma hiç olmamış gibi **davranalım**.