“pressuring” in Bengali

• চাপ দেওয়া
• জোর করা

Definition

কাউকে জোরপূর্বক বা বারবার বলে কিছু করতে বাধ্য করা, যা সে করতে চায় না এমন অবস্থায়। সাধারণত মানসিক চাপের মাধ্যমে হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়; 'stop pressuring me' মানে আমাকে চাপ দেবো না। 'pressuring someone into doing something' বলতে কাউকে কিছু করতে বাধ্য করা বোঝানো হয়। হালকা উৎসাহের জন্য এই শব্দটি ব্যবহার করা হয় না।

Examples

She keeps pressuring me to finish my homework.

সে আমাকে আমার হোমওয়ার্ক শেষ করতে **চাপ দিচ্ছে**।

Stop pressuring him; he will decide when he's ready.

ওকে **চাপ দেওয়া** বন্ধ করো; সে যখন প্রস্তুত হবে তখনই সিদ্ধান্ত নেবে।

His friends are pressuring him to try smoking.

তার বন্ধুরা তাকে ধূমপান করার জন্য **চাপ দিচ্ছে**।

I hate when people are always pressuring me to be someone I'm not.

আমি ঘৃণা করি যখন মানুষ আমাকে সবসময় **চাপ দেয়** অন্য রকম হতে।

Are your parents pressuring you about your career choice?

তোমার বাবা-মা কি তোমার পেশা নিয়ে তোমাকে **চাপ দিচ্ছে**?

The team captain was accused of pressuring new players into joining extra practices.

দলনেতার বিরুদ্ধে অভিযোগ উঠেছে, তিনি নতুন খেলোয়াড়দের বাড়তি অনুশীলনে যোগ দিতে **চাপ দিয়েছেন**।