“pressuring” in Spanish
Definition
Intentar que alguien haga algo insistiendo o empujándolo, a menudo cuando no quiere. Normalmente implica estrés o influencia.
Usage Notes (Spanish)
Se suele usar en situaciones negativas, especialmente en frases como 'stop pressuring me.' Es común con 'into' (por ejemplo, 'pressuring someone into doing something'). Más formal: 'coercing,' 'urging.' No usar para sugerencias suaves.
Examples
She keeps pressuring me to finish my homework.
Ella sigue **presionándome** para que termine mi tarea.
Stop pressuring him; he will decide when he's ready.
Deja de **presionarlo**; él decidirá cuando esté listo.
His friends are pressuring him to try smoking.
Sus amigos lo están **presionando** para que pruebe fumar.
I hate when people are always pressuring me to be someone I'm not.
Odio cuando la gente siempre está **presionándome** para que sea alguien que no soy.
Are your parents pressuring you about your career choice?
¿Tus padres te están **presionando** sobre tu elección de carrera?
The team captain was accused of pressuring new players into joining extra practices.
Acusaron al capitán del equipo de **presionar** a los nuevos jugadores para que se unieran a prácticas extras.