“preppie” in Russian
Definition
«Преппи» — это молодой человек из обеспеченной семьи, который учится или выглядит так, будто учится в дорогой частной школе. Также обозначает стиль: опрятный и классический, ассоциируется с высшим обществом США.
Usage Notes (Russian)
«Преппи» употребляется неформально; иногда слегка шутливо или с иронией. Можно говорить «preppie стиль», «preppie одежда», чаще в американском английском.
Examples
He dresses like a preppie with polo shirts and khakis.
Он одевается как настоящий **преппи**: поло и светлые брюки.
Many preppies attend expensive private schools.
Многие **преппи** учатся в дорогих частных школах.
Her style is very preppie: clean, classic, and sharp.
Её стиль очень **преппи**: чисто, классически и стильно.
You can always spot a preppie at a university party by their sweater over the shoulders.
На университетской вечеринке всегда можно узнать **преппи** по свитеру, накинутому на плечи.
"Don't mind him, he's just being a typical preppie," she laughed.
«Не обращай на него внимания, он просто типичный **преппи**», — засмеялась она.
Back in high school, I was friends with a couple of preppies and learned all about their world.
В старшей школе я дружил с несколькими **преппи** и хорошо познакомился с их жизнью.