“preppie” in Korean
Definition
프레피는 보통 부유한 가정 출신으로 명문 사립학교에 다니거나 그렇게 보이는 젊은이를 뜻합니다. 단정하고 클래식하며 상류층 스타일을 의미하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'프레피'는 미국식 표현으로, 유행·세련됨을 칭찬하거나 비꼬는 뉘앙스로도 씁니다. 'preppy look', 'preppy 스타일' 등과 자주 조합됩니다.
Examples
He dresses like a preppie with polo shirts and khakis.
그는 폴로 셔츠와 카키 바지로 **프레피**처럼 입어요.
Many preppies attend expensive private schools.
많은 **프레피**들이 비싼 사립학교에 다녀요.
Her style is very preppie: clean, classic, and sharp.
그녀의 스타일은 매우 **프레피**해요: 단정하고, 클래식하며 세련됐어요.
You can always spot a preppie at a university party by their sweater over the shoulders.
대학 파티에서 어깨에 스웨터를 얹은 사람이면 언제나 **프레피**예요.
"Don't mind him, he's just being a typical preppie," she laughed.
"신경 쓰지 마. 그냥 전형적인 **프레피**야," 그녀가 웃었다.
Back in high school, I was friends with a couple of preppies and learned all about their world.
고등학생 때 나는 몇몇 **프레피**와 친구였고, 그들의 세계도 알게 됐다.