“preposterous” in Urdu

• مضحکہ خیز
• بے وقوفانہ

Definition

کوئی ایسی بات یا خیال جو بالکل بے منطق اور حد سے زیادہ بے وقوفانہ ہو کہ یقین کرنا مشکل ہو جائے۔

Usage Notes (Urdu)

انگریزی میں 'preposterous' عموماً سنجیدہ گفتگو یا تحریر میں استعمال ہوتا ہے، جب کسی بات کو نہ صرف غلط بلکہ بالکل بے معنی قرار دینا ہو۔ زیادہ تر 'idea', 'suggestion', 'claim' جیسے لفظوں کے ساتھ آتا ہے۔ روزمرہ میں 'absurd' یا 'ridiculous' زیادہ مستعمل ہیں۔

Examples

The idea that cats can talk is preposterous.

یہ خیال کہ بلیاں بات کر سکتی ہیں **مضحکہ خیز** ہے۔

Honestly, that claim is just preposterous!

سچ کہوں تو وہ دعویٰ بالکل **مضحکہ خیز** ہے!

You want me to work all weekend? That's preposterous!

تم چاہتے ہو میں پورا ویک اینڈ کام کروں؟ یہ تو **مضحکہ خیز** ہے!

The cost of that meal was preposterous for what we got.

جو کھانا ملا اس کے مقابلے میں اس کی قیمت **مضحکہ خیز** تھی۔

That suggestion is preposterous.

وہ تجویز **مضحکہ خیز** ہے۔

It would be preposterous to believe everything you hear.

جو کچھ آپ سنتے ہیں سب کو مان لینا **بے وقوفانہ** ہوگا۔