“preposterous” in Korean

• 터무니없는
• 말도 안 되는

Definition

전혀 말도 안 되고 너무 어이없어서 받아들이거나 믿기 힘든 것.

Usage Notes (Korean)

'preposterous'는 공식적이고 비판적인 상황에서 많이 쓰이며, 'preposterous idea'처럼 주로 강한 불신이나 조롱을 나타낼 때 사용됩니다. 일상 대화에서는 'ridiculous', 'absurd'로 자주 대체됩니다.

Examples

The idea that cats can talk is preposterous.

고양이가 말을 할 수 있다는 생각은 **터무니없다**.

Honestly, that claim is just preposterous!

솔직히, 그 주장은 정말 **말도 안 되는** 거야!

You want me to work all weekend? That's preposterous!

주말 내내 일하라고? 그건 정말 **터무니없어**!

The cost of that meal was preposterous for what we got.

우리가 받은 것에 비해 식사값이 **말도 안 되게** 비쌌어.

That suggestion is preposterous.

그 제안은 정말 **터무니없어**.

It would be preposterous to believe everything you hear.

듣는 모든 것을 믿는 건 **말도 안 된다**.