“prefect” in Russian
Definition
Префект — это ученик, которому доверяют поддерживать порядок в школе. В истории также обозначает важное административное лицо.
Usage Notes (Russian)
В российских школах больше используется слово 'староста'. 'School prefect' часто встречается в британском английском. В историческом контексте 'префект' — это госчиновник.
Examples
Back in ancient Rome, a prefect was a powerful government official.
В древнем Риме **префект** был влиятельным государственным чиновником.
Tom was chosen to be a prefect at his school.
Тома выбрали **префектом** в его школе.
The prefect helped organize the students during assembly.
**Префект** помогал организовывать учеников на собрании.
Each class has one prefect to set a good example.
В каждом классе есть один **префект**, чтобы подавать хороший пример.
If you have a problem, talk to the prefect—they're there to help.
Если у тебя возникла проблема, поговори с **префектом** — он может помочь.
She acted like a real prefect, always reminding us of the rules.
Она вела себя как настоящий **префект**, постоянно напоминая нам о правилах.