“precious” in Bengali

• মূল্যবান
• অমূল্য
• আদরণীয়

Definition

কিছু খুব মূল্যবান, গুরুত্বপূর্ণ, অথবা প্রিয় হলে তাকে বলা হয় মূল্যবান বা অমূল্য। এটি দামী বস্তু, মানুষ, সময় বা স্মৃতির ক্ষেত্রেও ব্যবহার হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'মূল্যবান সময়', 'মূল্যবান স্মৃতি', 'মূল্যবান ধাতু'—এই ধরনের বাক্যে প্রচলিত। শুধু টাকার দৃষ্টিকোণ থেকে নয়, আবেগের গুরুত্বও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। আচরণ বা ভঙ্গিতে বললে, অতিরিক্ত আদিখ্যেতাও বোঝাতে পারে।

Examples

This ring is precious to my grandmother.

এই আংটিটি আমার দাদীর জন্য খুবই **মূল্যবান**।

We should not waste precious water.

আমাদের **মূল্যবান** পানি অপচয় করা উচিত নয়।

Her dog is very precious to her.

তার কুকুরটি তার জন্য খুব **আদরণীয়**।

He gets a little precious about his books, so ask before you borrow one.

তার বই নিয়ে সে একটু **অমূল্য** মনোভাব দেখায়, তাই ধার নেওয়ার আগে জিজ্ঞেস করো।

I know you're busy, so thanks for giving me your precious time.

তুমি ব্যস্ত, তবুও আমাকে তোমার **মূল্যবান** সময় দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।

These photos are precious because they remind me of my childhood.

এই ছবিগুলো **মূল্যবান** কারণ এগুলো আমাকে আমার শৈশবের কথা মনে করিয়ে দেয়।