“possessed” in Turkish
Definition
'Ele geçirilmiş', bir kişinin kötü bir ruh tarafından kontrol edildiğini veya olağanüstü bir tutkuyla hareket ettiğini anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok korku ya da doğaüstü hikayelerde kullanılır. Günlük dilde ise 'öfkeye kapılmış', 'bir fikre saplantılı' gibi durumları çok güçlü şekilde ifade eder. 'Obsessed' veya 'focused'dan daha yoğundur.
Examples
In the movie, the girl looked possessed.
Filmde kız **ele geçirilmiş** gibi görünüyordu.
He had a possessed look in his eyes.
Gözlerinde **ele geçirilmiş** bir ifade vardı.
He was possessed by the idea of proving everyone wrong.
Herkesi haksız çıkarmak fikriyle **ele geçirilmiş**ti.
She cleaned the apartment like she was possessed.
Evi **ele geçirilmiş** gibi temizledi.
She seemed possessed by anger.
Sanki öfke tarafından **ele geçirilmiş** gibiydi.
Ever since the competition started, he's been possessed.
Yarışma başladığından beri **kendinden geçmiş** durumda.