“position” in Turkish
Definition
Bir şeyin ya da birinin bulunduğu yer veya düzenleniş şeklidir. Ayrıca bir kurumda iş veya görev anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Hem iş ilanlarında ('pozisyona başvurmak') hem de bir nesnenin duruşu veya düzeni için yaygındır. 'konum' sadece yer belirtir, 'pozisyon' ise düzen veya görev de ifade eder.
Examples
She changed her position to sit more comfortably.
Daha rahat oturmak için **pozisyon**unu değiştirdi.
Please keep this vase in its original position.
Lütfen bu vazoyu orijinal **pozisyonunda** tutun.
He applied for a position at the new company.
Yeni şirkette bir **pozisyon**a başvurdu.
What's your position on this issue?
Bu konuda sizin **pozisyonunuz** nedir?
After working hard, she finally got a management position.
Çok çalıştıktan sonra nihayet yönetici **pozisyonu**nu aldı.
Can you move your car? It's blocking my position in the parking lot.
Arabanızı hareket ettirir misiniz? Otoparkta benim **pozisyonumu** kapatıyor.