“position” in Russian
Definition
Место, где что-то или кто-то находится, или способ их расположения. Также может означать должность или роль в компании.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для обозначения должности на работе ('занять позицию'), положения тела ('сидеть в удобной позиции') и социального статуса. Не путайте с 'местоположение' (location) или 'состояние' (condition).
Examples
She changed her position to sit more comfortably.
Она изменила свою **позицию**, чтобы сидеть удобнее.
Please keep this vase in its original position.
Пожалуйста, оставьте эту вазу в её исходной **позиции**.
He applied for a position at the new company.
Он подал заявку на **должность** в новой компании.
What's your position on this issue?
Какова ваша **позиция** по этому вопросу?
After working hard, she finally got a management position.
После упорной работы она наконец получила **должность** менеджера.
Can you move your car? It's blocking my position in the parking lot.
Вы можете переставить свою машину? Она блокирует мою **позицию** на парковке.