“posing” in Bengali
Definition
কারো শরীর নির্দিষ্ট ভঙ্গে ধরে রাখা, সাধারণত ছবি তোলা, আঁকা বা আকর্ষণীয় দেখানোর জন্য। আবার, কখনো কখনো এটা কারো ভিন্ন পরিচয়ে আচরণ করাকেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
ফটোগ্রাফি, ফ্যাশন বা চিত্রকলা নিয়ে আলোচনা হলে 'পোজ দেওয়া' ব্যবহার হয়। 'ছদ্মবেশ ধারণ করা' বোঝাতে 'posing as...' ব্যবহার হয়।
Examples
She is posing for a photo.
সে একটি ছবি তোলার জন্য **পোজ দিচ্ছে**।
The model spent hours posing at the studio.
মডেলটি স্টুডিওতে ঘন্টার পর ঘন্টা **পোজ দিয়েছে**।
He was posing as a doctor to trick people.
সে মানুষকে প্রতারণা করতে ডাক্তার **ছদ্মবেশ ধারণ করছিল**।
Stop posing and just smile naturally!
**পোজ দেয়া** বন্ধ করো, স্বাভাবিকভাবে হাসো!
I caught him posing as my boss in an email.
আমি তাকে আমার বস **ছদ্মবেশে** একটি ইমেইল করতে দেখেছিলাম।
Some influencers spend more time posing than actually living.
কিছু ইনফ্লুয়েন্সার **পোজ দিতে** প্রকৃতপক্ষে বাস করার চেয়ে বেশী সময় ব্যয় করেন।