“ponytail” in Russian
Definition
Причёска, при которой волосы собираются и завязываются сзади на затылке, чтобы они свисали, как конский хвост.
Usage Notes (Russian)
Обычно 'хвост' делается на затылке, а не сбоку или сверху. Применяется в повседневной жизни и спорте. Не путать с «пучком» (волосы скручены в шар). «Высокий хвост», «низкий хвост» указывают на расположение.
Examples
My sister has a long ponytail.
У моей сестры длинный **хвост**.
He tied his hair back in a ponytail before playing.
Перед игрой он завязал волосы в **хвост**.
She wore her hair in a ponytail for school.
Она пошла в школу с волосами, собранными в **хвост**.
A high ponytail keeps your hair out of your face when running.
Высокий **хвост** помогает убрать волосы с лица во время бега.
Her ponytail bounced as she walked down the street.
Её **хвост** подпрыгивал, когда она шла по улице.
Can you help me make a ponytail? My hair is too thick.
Можешь помочь мне сделать **хвост**? У меня слишком густые волосы.