“plow” in Hindi

• हल
• जोतना

Definition

हल एक ऐसा उपकरण या मशीन है जो खेत की मिट्टी को जोतने और खेती के लिए तैयार करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। क्रिया के रूप में, 'to plow' का अर्थ मिट्टी को पलटना या आगे बढ़ना (कभी-कभी रूपक अर्थ में भी) होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Plow' अमेरिकी अंग्रेज़ी में और 'plough' ब्रितानी अंग्रेज़ी में उपयोग होता है। आमतौर पर कृषि के लिए, पर क्रिया रूप में ठोस चीज़ों या किसी काम के माध्यम से धीरे-धीरे आगे बढ़ने की भी बात हो सकती है। 'plow through' या 'snow plow' पर ध्यान दें।

Examples

The bulldozer plowed right through the old building.

बुलडोज़र ने पुराने भवन को **सीधे पार कर दिया**।

The farmer uses a plow to prepare the field.

किसान खेत तैयार करने के लिए **हल** का इस्तेमाल करता है।

He will plow the land before planting seeds.

वह बीज बोने से पहले ज़मीन **जोतेंगे**।

A horse pulled the plow across the soil.

एक घोड़ा मिट्टी में **हल** को खींच रहा था।

We had to plow through deep snow to reach the house.

हमें घर पहुँचने के लिए गहरी बर्फ में से **रास्ता बनाना** पड़ा।

I'm trying to plow through all this paperwork before Friday.

मैं शुक्रवार से पहले ये सारी फाइलें **निपटाने** की कोशिश कर रहा हूँ।