“pledge” in Russian
Definition
Обещание — это серьёзное заявление или обязательство выполнить что-либо, часто озвученное публично или в официальной обстановке.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальных, благотворительных, политических контекстах: 'make a pledge', 'sign a pledge', 'honor a pledge'. Обычно более серьёзное, чем 'promise'.
Examples
She made a pledge to help the school.
Она дала **обещание** помочь школе.
He signed a pledge not to smoke.
Он подписал **обещание** не курить.
The company made a pledge to cut waste.
Компания дала **обещание** сократить отходы.
A lot of politicians make big pledges before elections.
Многие политики делают большие **обещания** перед выборами.
They pledged $10,000 to the community center.
Они **пообещали** пожертвовать $10 000 для общественного центра.
If you make a pledge, you should follow through.
Если вы даёте **обещание**, вы должны выполнить его.