“playmates” in Spanish
Definition
Amigos o compañeros, generalmente niños, que juegan juntos.
Usage Notes (Spanish)
Usualmente se refiere a niños. 'Compañeros de juego' se usa para enfatizar la acción de jugar juntos. No confundir con 'amigos' en sentido general o romántico.
Examples
The children laughed with their playmates in the park.
Los niños se reían con sus **compañeros de juego** en el parque.
Tom made new playmates on his first day at school.
Tom hizo nuevos **compañeros de juego** en su primer día de clases.
Sarah misses her old playmates after moving to a new city.
Sarah extraña a sus antiguos **compañeros de juego** después de mudarse a una nueva ciudad.
Those two have been playmates since kindergarten—they're always together after school.
Esos dos son **compañeros de juego** desde el kínder; siempre están juntos después de clase.
My dog has found some new playmates at the dog park.
Mi perro ha encontrado nuevos **compañeros de juego** en el parque para perros.
Even as adults, they joke that they're still playmates at heart.
Incluso de adultos, bromean diciendo que aún son **compañeros de juego** de corazón.